Ungeheuer

Ungeheuer
n <-s, ->
1) чудище, чудовище, монстр (о сказочном животном)

ein wáhres [ríchtiges] Úngeheuer sein* (s) перен — быть настоящим чудовищем [извергом] (о человеке)

2) чудовище, страшилище (эмоционально о чём-л чудовищно большом и бесформенном)

ein Úngeheuer von éínem Song — очень [чудовищно] длинная (эстрадная) песня


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Ungeheuer" в других словарях:

  • ungeheuer — ungeheuer …   Deutsch Wörterbuch

  • Ungeheuer — ist die Bezeichnung für unheimliche, missgestaltete, oft übergroße mythologische Wesen (vgl. Monster). Als Adjektiv bedeutet ungeheuer eher „unerhört“/„überwältigend“ (z. B.: ein ungeheurer Eindruck), als Adverb steht es für ein verstärktes… …   Deutsch Wikipedia

  • Ungeheuer — Ungeheuer, er, ste, adj. & adv. der Gegensatz von dem im Hochdeutschen veralteten geheuer, so fern es besonders angenehm, sanftmüthig, zahm u.s.f. bedeutete. Ungeheuer wird jetzt im Hochdeutschen noch am häufigsten von Dingen gebraucht, welche… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ungeheuer — ungeheuer, Ungeheuer, ungeheuerlich ↑ geheuer …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ungeheuer — ungeheuer, Ungeheuer, ungeheuerlich ↑ geheuer …   Das Herkunftswörterbuch

  • ungeheuer — Adj. (Mittelstufe) sehr groß, sehr intensiv Synonyme: gewaltig, gigantisch, riesig, exorbitant (geh.) Beispiele: Wir haben eine ungeheure Menge an Arbeit. Er hat sich darüber ungeheuer gefreut …   Extremes Deutsch

  • Ungeheuer — Ungeheuer, 1) (Monstrum), das Product eines, seine gemessenen Grenzen überschreitenden Bildungstriebes, durch ungewöhnliche Vergrößerung od. Beifügung od. kräftigere Entwickelung einzelner Körpertheile, ein Gegenstand der Furcht od. wenigstens… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ungeheuer — ↑enorm, ↑horrend, ↑sakrisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ungeheuer — ↑Monster, ↑Monstrum …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ungeheuer — Sn std. (8. Jh.), mhd. ungehiure m./f./n., ahd. ungihiuri, mndd. ungehūr, mndl. ongehier(e), ongehure Stammwort. Substantivierung des gleichlautenden Adjektivs, mit dem geheuer zu vergleichen ist. deutsch s. un , s. geheuer …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ungeheuer — monumental; unermesslich; riesenhaft; monströs; gigantisch; formidabel; enorm; kolossal; riesengroß; immens; riesig; mächtig; …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»